奇幻文學季 : 束縛的詛咒—魔戒 The Lord of the Rings

《魔戒》(英語:The Lord of the Rings)是一部由英國牛津大學教授、語言學家J·R·R·托爾金創作的史詩奇幻文學作品。這個故事原是托爾金早年創作的兒童幻想小說《哈比人歷險記》(1937年)之續篇,但隨著故事的發展逐漸變得恢弘龐大。此作品絕大部分完成於1937至1949年,約與二戰期間相符,因此有人相信此作在某些方面亦受到該場戰爭的影響。《魔戒》一書為暢銷書籍,不同版本已售出超過一億五千萬冊。
常有讀者將其誤認為一「三部曲」,形成今天廣為人知的《魔戒》三部曲。分別稱作《魔戒現身》、《雙城奇謀》、《王者再臨》。其中每一部又分為兩冊出版,並收錄了相關的背景資料。此後,《魔戒》一書被譯為多種語言並重刷多次,成為20世紀最具影響力的奇幻文學作品之一。

 

 

早在故事開始前,黑魔王索倫於第二紀元1600年鑄造了至尊魔戒,以便統御其它由人類、精靈、矮人所持有的魔法戒指。第二紀元3441年,索倫在一次戰役中被擊敗,埃蘭第爾之子埃西鐸砍下了他手中的魔戒,聲稱是自己的傳家之寶。埃西鐸後來死於半獸人的箭矢之下,魔戒因此掉入安都因河,從此消失在歷史的記載中。又過了兩千年,魔戒被哈比人德戈發現,德戈後被他的親友史麥戈殺害,魔戒至此第三次易手。史麥戈隨後被逐出原屬的家園,只得藏身在山腳下。在該處,魔戒將史麥戈轉變為一扭曲而墮落的生物。

 


咕嚕最終脫離不了失去魔戒的命運。在《霍比特人》中記錄了魔戒易主比爾博·巴金斯的過程。與此同時,索倫重拾了肉身的軀殼,回到了他原先的基地——魔多。咕嚕在出發尋找魔戒之際,被索倫發現並俘虜。索倫從他身上得知比爾博·巴金斯是戒指當下的持有者,咕嚕隨後被釋放。而需要魔戒重拾大業的索倫,派遣了黑暗的部下戒靈尋找它的下落。
小說開始於夏爾,佛羅多·巴金斯從他的表親兼監護人,比爾博手中繼承了「魔戒」。兩人皆不知曉戒指的來由和其強大的力量。巫師甘道夫卻瞭解這枚指戒的歷史,並指示佛羅多將魔戒帶至精靈王愛隆的領土以聽取他的建議。佛羅多隨後在他的好友山姆·詹吉、二位表兄弟皮瑞格林·圖克及梅里雅達克·烈酒鹿的偕同下離開了夏爾。

 

『指輪物語』(ゆびわものがたり、原題:The Lord of the Rings)は、イギリスのJ・R・R・トールキンによる長編小説。妖精や魔法使いが国家を築き、戦争を繰り広げる架空の世界を舞台としたハイ・ファンタジー作品である。初期作品『ホビットの冒険』の続編として始まるが、より大きな物語になった。1937年から1949年にかけて少しずつ書かれたが、執筆期間の大部分は第二次世界大戦中であった。最初の版は1954年から1955年にかけて3巻本として出版された[2]。以来多くの言語に翻訳され、増刷を重ね、20世紀文学で最もポピュラーな作品の一つになった。

    

 

冒険の舞台が整えられ、冥王サウロンの手先から逃れるためにホビット庄の家から逃げ出したフロド・バギンズの旅が語られる。サウロンは、中つ国を支配することを可能にする一つの指輪を探している。指輪を譲り受けたフロドは、期せずして世界支配のための闘争に巻き込まれることになる。
最初の章はきわめて軽い雰囲気で始まる。これは『指輪物語』よりも子供向けの作品であった『ホビットの冒険』を受けたものである。ビルボ・バギンズは111歳の誕生日を迎え、同じ日にフロドも成人となる33歳の誕生日を迎える。誕生祝いの宴会の挨拶の後、ビルボは姿を消す。フロドは後にビルボが透明になるために使った指輪のこと、そして指輪がもつ闇の力について知る……

 

 

—摘錄自中文日文Wikipedia

Category: 圖書季  Comments off

奇幻文學季 : 麻瓜異想世界—哈利波特( ハリー・ポッター)

哈利波特》(英語:Harry Potter),英國作家J·K·羅琳的奇幻文學系列小說,描寫主角哈利波特在霍格華茲7年學習生活中的冒險故事;該系列被翻譯成75種語言,在超過兩百個國家出版,所有版本的總銷售量逾4~4億5千萬本(2013年7月),名列世界上最暢銷小說之列,同時也是世界上印量第三高的出版物(僅次聖經和毛語錄)。哈利波特電影系列是全球史上最賣座的電影系列,總票房收入過77億美元,在多國上映。此外還有位於佛羅里達的主題樂園,與大量衍生作品,使作者羅琳本人在此作品完成後成為英國最富裕的女性人物之列。

哈利在11歲生日的一週前,收到霍格華茲魔法與巫術學院入學通知,威農姨丈和佩妮阿姨不想讓哈利看到信,但是信件卻越來越多,並且以各種方式進到屋裡,最後威農姨丈決定逃到鄉下躲避信件。但是海格最後還是找到了他們,告訴了哈利他父母的情況並且把信轉交給他。隔天,海格帶哈利去斜角巷買齊上課用品,同時到古靈閣幫鄧不利多領走一個神秘小包裹。哈利回家前得到一張從倫敦國王十字車站的九又四分之三月台出發前往霍格華茲魔法與巫術學院的車票……

 

『ハリー・ポッターシリーズ』(英: Harry Potter)は、イギリスの作家J・K・ローリングによる児童文学、ファンタジー小説。日本での通称は「ハリポタ。1990年代のイギリスを舞台に、魔法使いの少年ハリー・ポッターの学校生活や、ハリーの両親を殺害した張本人でもある強大な闇の魔法使いヴォルデモートとの、因縁と戦いを描いた物語。1巻で1年が経過する。
第1巻『ハリー・ポッターと賢者の石』がロンドンのブルームズベリー出版社から1997年に刊行されると、全く無名の新人による初作であるにもかかわらず、瞬く間に世界的ベストセラーになった。子供のみならず多数の大人にも愛読され、児童文学の枠を越えた人気作品として世界的な社会現象となった。73の言語に翻訳され、シリーズ世界累計発行は4億5000万部以上になり史上最も売れたシリーズ作品となった。

孤児で、義父、義母(伯父、伯母)に冷遇され、従兄弟等にいじめられているハリー・ポッター少年は、11歳の誕生日に自分が魔法使いであることを知る。ホグワーツ魔法魔術学校へ入学し、いままで知らなかった魔法界に触れ、亡き両親の知人をはじめとした多くの人々との出会いを通じて成長する。そして、両親を殺害したヴォルデモート卿と自分との不思議な因縁を知り、対決していくこととなる。

 

The central character in the series is Harry Potter, an English boy who lives with his aunt, uncle, and cousin, and who discovers, at the age of eleven, that he is a wizard, though he lives in the ordinary world of non-magical people known as Muggles. The wizarding world exists parallel to the Muggle world, albeit hidden and in secrecy. His magical ability is inborn and children with such abilities are invited to attend exclusive magic schools that teach the necessary skills to succeed in the wizarding world. Harry becomes a student at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, a wizarding academy in Scotland and it is here where most of the events in the series take place. As Harry develops through his adolescence, he learns to overcome the problems that face him: magical, social and emotional, including ordinary teenage challenges such as friendships, infatuation, romantic relationships, schoolwork and exams, anxiety, depression, stress, and the greater test of preparing himself for the confrontation, that lies ahead, in wizarding Britain’s increasingly-violent second wizarding war.

Each novel chronicles one year in Harry’s life during the period from 1991 to 1998. The books also contain many flashbacks, which are frequently experienced by Harry viewing the memories of other characters in a device called a Pensieve.

The environment Rowling created is intimately connected to reality. The British magical community of the Harry Potter books is inspired by 1990s British culture, European folklore, classical mythology and alchemy, incorporating objects and wildlife such as magic wands, magic plants, potions, spells, flying broomsticks, centaurs and other magical creatures, the Deathly Hallows, and the Philosopher’s Stone, beside others invented by Rowling. While the fantasy land of Narnia is an alternate universe and the Lord of the Rings’ Middle-earth a mythic past, the wizarding world of Harry Potter exists in parallel within the real world and contains magical versions of the ordinary elements of everyday life, with the action mostly set in Scotland (Hogwarts), the West Country, Devon, London and Surrey in southeast England.The world only accessible to wizards and magical beings comprises a fragmented collection of overlooked hidden streets, ancient pubs, lonely country manors and secluded castles invisible to the Muggle population.

 

—摘錄自中文日文英文Wikipedia

Category: 圖書季  Comments off

奇幻文學季 : 黑夜降臨—暮光之城 Twilight

 

《暮光之城》(Twilight)系列小說為史蒂芬妮·梅爾(Stephenie Meyer)的作品,本系列共有4集,依照順序分別是《暮光之城:暮色》(Twilight)、《暮光之城:新月》(New Moon)、《暮光之城:蝕》(Eclipse)及《暮光之城:破曉》(Breaking Dawn)。在母親與貝拉一名棒球小聯盟的運動員再婚後,17歲的貝拉史旺搬到華盛頓州的福克斯小鎮與父親同住。 在新的學校裡,貝拉跟其他同學很快就成為朋友,但她卻對庫倫家的神秘與孤僻感到好奇。在上學第一天的生物課上,貝拉與愛德華·庫倫同桌。愛德華似乎對貝拉充滿反感,這令貝拉感到十分疑惑。幾天後,他們正式互相認識,貝拉放學時在校園的停車場上差點被一輛小貨車撞到,愛德華以超乎常人的速度從幾米外跑到了身邊,並以單手擋住貨車。經過一番追查後,貝拉發現愛德華其實是吸血鬼,而且擁有特殊的讀心術能力……

 

 

トワイライト』(Twilight)は、ステファニー・メイヤー著のティーン向け小説シリーズ。小原亜美訳、ゴツボ×リュウジ絵。原書は全4巻だが翻訳版は全13巻(原書の1冊を数冊に分けて刊行)で、ヴィレッジブックスより刊行されている。雨と霧の町、アメリカワシントン州フォークスへ引っ越してきた少女ベラと、そこで彼女が出会った完璧な容姿を持つヴァンパイア・エドワードとの許されない恋を描く。本国アメリカではハリー・ポッターシリーズに次ぐ大ベストセラーで、10代の少女を中心に絶大な人気を誇る……

 

Twilight (stylized as twilight) (2005) is a young adult vampire-romance novel by author Stephenie Meyer. It is the first book in the Twilight series, and introduces seventeen-year-old Isabella “Bella” Swan, who moves from Phoenix, Arizona to Forks, Washington. She is endangered after falling in love with Edward Cullen, a vampire. Additional novels in the series are New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn.Bella Swan moves from sunny Phoenix, Arizona to rainy Forks, Washington on the Olympic Peninsula to live with her father, Charlie. Her mother, Renée is traveling with her new husband, Phil Dwyer, a minor league baseball player. Bella attracts much attention at her new school and makes friends quickly. A shy girl, she is dismayed by several boys competing for her attention.As Bella walks into the class, a fan blows her scent towards Edward. Bella sits next to Edward Cullen in biology class on her first day of school, but he seems repulsed by her, hurting her feelings in the process. He disappears for a few days, but warms up to Bella upon his return; their newfound relationship Is interrupted after Bella is nearly crushed by Tyler’s van in the school parking lot. Edward saves Bella, stopping the van with only his hand……

 

—摘錄自中文日文英文Wikipedia

Category: 圖書季  Comments off

懷鄉文學季—一段臺日情緣的追尋 我的箱子

     一口箱子打開了
  一個臺灣家族的記憶
  一段臺日情緣的追尋

親情、愛情、族情 盤根錯節
愛戀的負荷、認同的糾纏 重獲解放
牙醫師、知名演員、作家一青妙震撼臺日讀者的首部自傳性作品

一本最溫柔、最感人的深情家書
一段聯結臺灣與日本的「愛的物語」
異國婚姻形成了臺灣爸爸的家族記憶、日本媽媽的愛情紀錄
大家庭下的日語、國語、英語、臺語糾結不清
父親是臺灣人,母親是日本人,自己既非臺灣人,也非日本人
但同時也是臺灣人,又是日本人。
一青妙以感性的書寫方式
重新爬梳、整理自己與家人、家族的關係
呈現了她從「變色龍.妙」到「臺灣妙」的痕跡。

《我的箱子》是牙醫師、知名演員、作家一青妙雙親的故事,是她個人尋根的故事,也可以說是了解臺日歷史的故事。

本書共分〈我的箱子〉、〈臺灣的「野貓」〉、〈緊閉的房間〉、〈母逝〉、〈顏家物語〉、〈「顏寓」之主〉、〈臺灣妙─後記〉、〈臺灣版後記〉8章。故事從2009年1月某日開始說起。霙雨紛飛中,片片雪花飄然而落。這一天,是作者一青妙居住近三十年「我家」的忌日。拆除舊家時,她的母親珍藏保管放在瓦楞紙箱裡、上面貼有紅色和紙的箱子突然現身。裡面有自己應該知道卻不記得、不清楚的回憶,使她萌生了書寫的念頭。書寫的過程中,作者第一次發現原來自己與家人、臺灣如此陌生、遙遠。

這口箱子彷彿蘊含著一種神聖不可侵犯的氛圍。裡面到底藏了什麼祕密?發出什麼樣超越時空的訊息?而封存於作者一青妙內心深處的記憶可否重新解放?

  

 

 

打開箱子,揭開一段不為人知的過去,
擁抱記憶的箱子,才能尋找真正的記憶。

 

—摘錄自博客來

Category: 圖書季  Comments off

懷鄉文學季—於時代洪流中尋找認同 流轉家族

一段日本過台灣的泰雅物語
一個非典型「台灣家族」的顛沛流離史
一則於時代洪流中尋找認同的真實傳奇

  他的爸爸是日本警察,他的媽媽是泰雅公主,總督府是他倆的媒人……

貝克.道雷是泰雅族最大部落馬烈巴社的大公主,聰慧手巧,美麗賢淑,追求者絡繹不絕,但她卻除非雅烏依.諾幹誰都不嫁,因為這個泰雅男子和她理念相同,即使受盡嘲笑,也不肯出草殺人。

下山治平是英姿俊發,雄才大略的日本青年,日本時代初期派任來台擔任軍警,參與殖民事業征服強悍泰雅族的艱困任務。在他的故鄉,執著的初戀情人正癡等著他。

然而命運總不由人,當下山治平被任命為馬烈巴駐在所警部主任後,在總督府政略婚姻的命令下,貝克.道雷為拯救抗日的頭目父親和族人的性命,無可奈何地點頭答應與下山治平成婚。

不過,這樁原為政策推動的婚姻,卻在一次下山治平因傷住院下有了變化。因住院期間,貝克.道雷衣不解帶的關護,讓下山治平數度從死神的手掌中脫逃,每回從昏迷中甦醒,只見到貝克對他無微不至的照料,原本僅虛情假意的對待並計畫回日的下山治平,此時終於改變態度真心接納貝克,並決定與她長相廝守。

但和樂的家庭生活,因下山治平日本初戀情人勝又仲子的出現,而產生動搖。最後,下山治平終究帶著仲子和其所生子女返回日本;而堅持留在台灣的貝克.道雷和其幾位子女,則經歷了驚天動地的霧社事件,以及二次大戰日本戰敗投降的變局──這政治情勢的丕變,讓身分特殊的他們從此被視為「亡國奴」……究竟,在時代洪潮的流轉與擺弄中,他們的命運會被帶往何處?

本書是由身上留著日本與泰雅兩種血液的下山家族第二代下山一(林光明)自述、第三代下山操子(林香蘭)整理譯寫而成。書中描述著家族與時代的故事,讀者從中能看到異文化短兵相接的衝撞、國族認同的掙扎與困惑、有真情的互許與欺騙的心痛,還有天地人子叩問「我是誰」的永恆提問……

 

—摘錄自博客來

Category: 圖書季  Comments off

懷鄉文學季—她的流亡是我的流浪 留味行

 

 一九三九年,瞿筱葳的奶奶徐留雲只是個21歲的上海姑娘,未婚夫已撤退到重慶,此時上海已經危在旦夕,因此她與另一個女孩飄洋過海、渡船搭車,從越南經雲南到四川找未婚夫……七十幾年後,瞿筱葳想要將祖母當年逃難的路線,重新走一遍,重新嚐一遍祖母的家鄉菜,那或許是每年自己生日時,奶奶必定要做的雪菜肉絲煨麵,也或許是家常的醃黃瓜。

        死亡帶走記憶,這還不止,連吃了三十餘年的熟悉味道也一起帶走了……

想要離開這裡,去遠方,沒那麼多理由。你得去走一趟。去找答案,去問你從哪裡來,要到哪裡去。或者,其實是去找到正確的提問,叩問自己心中真正的思念。但只有一張地圖和一本口述歷史,就要上路了嗎?

  前人已上路,我也該上路,
無論那路途是什麼,就去走老人走過的路吧!

出發前,瞿筱葳是紀錄片導演,出發時,她知道即將要進入另一場大規模的剪接後製期:這是關於奶奶的故事、家族的來歷、以及對逝者的追尋。這場剪接的素材不是影帶、檔案,卻是記憶、歷史與味道。於是她告訴自己,上路去吧,去找到更多故事放進腦中的剪接軟體,期待自己有一天有能力表達出這份情感。

 歷史會讓人記著,人類拖著影子往前走,踩在腳下的都是歷史。但更多時候歷史不存在。

 

 

 

 

—摘錄自博客來

Category: 圖書季  Comments off

懷鄉文學季—琦君的桂花雨

琦君(1917年7月24日-2006年6月7日)本名潘希珍,學名希真,小名春英,浙江永嘉縣瞿溪鄉人(今浙江省溫州市甌海區),台灣當代文學作家。琦君的作品以散文為主,亦涵括小說、評論、合集、論述、翻譯及兒童文學/繪本,其作品曾被翻譯成英文、日文、韓文等多國語言。琦君曾獲中國文藝協會散文獎章、中山學術基金會文藝創作散文獎、新聞局優良著作金鼎獎、國家文藝獎散文獎。琦君的散文多次被選入台灣的中學國文課本,小說《橘子紅了》曾被台灣的公共電視台改拍為電視劇。 琦君寫作的風格以溫柔敦厚見長,多是懷舊文學作品。

本名は潘希珍または潘希真。浙江省永嘉県瞿溪鄉(現在の浙江省温州市甌海区)に生まれる。台湾現代文学作家。元台湾中国文化学院、中央大学中国語学科教授。作品はエッセイを中心に、小説・評論・翻訳・児童文学など幅広く、英語・日本語・韓国語などに翻訳されているものもある。主な作品に、『青燈有味似兒時』『永是有情』『水是故鄉甜』『萬水韆山師友情』『三更有夢書當枕』『桂花雨』『細雨燈花落』『讀書與生活』など。浙江省永嘉県瞿溪鄉(現在の浙江省温州市甌海区)に生まれる。幼名は春英。幼少時代は農村で過ごす。兄が一人おり、両親が早世したため、兄とともに伯父、伯母に育てられる。この伯父、伯母こそが琦君が文章中で表す父親と母親である。家庭教師の指導を受けて、詩経・唐詩・孟子・論語・唐宋古文などの中国古典文学を読み始める。

 

—摘錄自中文Wikipedia 以及 https://goo.gl/eOHAA8

Category: 圖書季  Comments off

新書入庫案內 第三彈

謝謝 黃秀蘭 老師 捐贈以下圖書予 東京中華學校圖書館

歡迎各位踴躍借閱!!!!!

        

        

Category: 圖書館資訊  Comments off

傳記文學季 — 回憶的印痕 — 琥珀眼睛的兔子

「物品轉交的過程,背後都有一段故事。……什麼會被記得,什麼會被遺忘?也許會有一連串遺忘的過程,前任物主的一切完全被抹除,正如故事隨著流傳而慢慢受到加添。」

  「根付」是日本江戶時代的微雕藝術,傳統和服沒有口袋,便以根付穿線連接小盒子,固定在腰帶上,演變為今日的手機吊飾。264 件日本木雕與象牙雕刻,沒有任何一件體積大過一個火柴盒;艾德蒙.德瓦爾在舅公伊吉的東京住所裡首次看見這些收藏時便深受吸引。日後當他繼承這批「根付」時,它們為他開啟了超乎想像、龐大而戲劇性的故事。

伊弗魯西家族是 19 世紀顯赫的猶太家族,家族成員遍佈歐洲各大首都,與世界首富羅特希爾德家族也有聯姻,富可敵國。家族成員之一查爾斯是位藝術鑑賞家,資助過印象派畫家雷諾瓦、竇加、莫內等人,也曾直接啟發普魯斯特的創作,成為他筆下《追憶似水年華》人物斯萬的兩個原型之一。作者的祖母伊莉莎白,是 20 世紀初最早獲得博士學位的女性之一,曾與詩人里爾克頻繁通信,畢業後成為律師和作家。後來因為納粹勢力興起,這家族的財富在一夕間化為虛無,只有 264 件根付收藏品逃過搜查留下來。

本書從 264 件根付追溯橫跨五代的家族歷史,重建歐洲舊時代的軼聞趣事,書寫 19 世紀末、20 世紀初的歐洲輝煌史,以及納粹大屠殺與反猶主義的興起。從快速崛起的帝國統治的城市奧德薩,到世紀末的巴黎;從被占領的維也納到東京,德瓦爾從自己非凡的家族史追溯這批根付的旅程中,同時反映了那個令人躁動不安的時代,細緻地描述失落的家族與失落的時代之追尋,從中讓我們看見一個猶太家族盛極而衰、浮沉離散的故事;以及失落的寶物又是如何歷經浩劫保存下來,對抗記憶的流失,見證這段家族的百年興衰史。

陶芸家のエドマンドは東京の大叔父の部屋で出会った264の美しい根付に魅了された。やがて根付を相続した彼は、その来歴を調べはじめる。根付を最初に手に入れたのは、彼の曾祖叔父だった。19世紀後半に日本から輸出された根付はマルセイユに上陸して、美術蒐集が趣味の曾祖叔父の手に渡った。根付たちは華やかなりし頃のパリでプルーストやルノワールに愛でられ、その後、ウィーンの大富豪の親類の手に。だが、ナチスの魔の手が一族と根付に忍びよってくる―。根付の壮大な旅路を追いながら、エドマンドは一族の哀しい歴史を知る。全英を絶賛の渦に巻き込んだ傑作ノンフィクション。

 

The Hare with Amber Eyes (2010) is a family memoir by British ceramicist Edmund de Waal. De Waal tells the story of his family, the Ephrussi, once a very wealthy European Jewish banking dynasty, centered in Odessa, Vienna and Paris, and peers of the Rothschild family. The Ephrussis lost almost everything in 1938 when the Nazis aryanized their property. Even after the war, the family failed to recover most of its extensive property, including priceless artwork, but an easily hidden collection of 264 Japanese netsuke miniature sculptures was miraculously saved, tucked away inside a mattress by Anna, a loyal maid at Palais Ephrussi in Vienna during the war years. The collection has been passed down through five generations of the Ephrussi family, providing a common thread for the story of its fortunes from 1871 to 2009.

 

—摘錄自Amazon 書摘和中文英文Wikipedia

Category: 圖書季  Comments off

傳記文學季 — 回憶的印痕 — 美味關係

 

《美味關係》(英語:Julie & Julia)是一部劇情電影,由諾拉·艾芙蓉編劇及導演。影片將廚師茱莉亞·柴爾德廚藝生涯中的前段,與希望在一年內煮出柴爾德食譜共524道料理的茱莉·鮑爾的故事相排描述。
艾芙蓉的作品改編自兩本書:柴爾德與亞歷斯·普魯道姆(Alex Prud’homme)合著的的自傳《我在法國的歲月》(My Life in France)與茱莉·鮑威爾的回憶錄。2002年8月,鮑爾開始在網路上記錄她烹煮柴爾德的《掌握法式烹飪藝術》(Mastering the Art of French Cooking)中524道料理的日常生活經驗,並改寫到部落格上。「茱莉/茱莉亞計劃」匯集成書《美味關係》(Julie & Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen,2005,小布朗)。在平裝書時易名《美味關係:茱莉與茱莉亞》(Julie & Julia: My Year of Cooking Dangerously,2006)。兩本書並由艾芙蓉於2004至2006年間改寫出版。這部影片的最初構想是建構在部落格上。

『ジュリー&ジュリア』(Julie & Julia)は、2009年のアメリカ映画。1960年代に出版したフランス料理本で人気となった料理研究家ジュリア・チャイルド(Julia Child)と、その全レシピを1年で制覇しようとしてブログに書く現代のジュリー・パウエル。二人の実話を基にした作品。ジュリア・チャイルドを演じたメリル・ストリープがゴールデングローブ賞 主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門)を受賞。

 

Julie & Julia is a 2009 American comedy-drama film written and directed by Nora Ephron starring Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci, and Chris Messina. The film contrasts the life of chef Julia Child in the early years of her culinary career with the life of young New Yorker Julie Powell, who aspires to cook all 524 recipes in Child’s cookbook in 365 days, a challenge she described on her popular blog that made her a published author.

Ephron’s screenplay is adapted from two books: My Life in France, Child’s autobiography written with Alex Prud’homme, and a memoir by Powell, Julie & Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen (later retitled Julie & Julia: My Year of Cooking Dangerously). Both of these books were written and published in the same time frame (2004–06). Powell’s book was based on her blog The Julie/Julia Project, where she had started documenting online her daily experiences cooking each of the 524 recipes in Child’s Mastering the Art of French Cooking. The film is the first major motion picture based on a blog.

In March 2008, Ephron began filming with Streep as Child and Adams as Powell. On July 30, 2009, the film officially premiered at the Ziegfeld Theatre in New York; and, on August 7, 2009, it opened throughout North America. It received positive reviews from critics, who praised Streep’s performance. Streep and Adams previously starred together in Doubt (2008). Streep and Tucci previously starred together in The Devil Wears Prada (2006).Julie & Julia was Ephron’s last film before her death in 2012.

 

 

 

 

 

 

 

 

—摘錄自中文日文英文Wikipedia

Category: 圖書季  Comments off