Archive for the ‘活動報告’ Category

中秋節&教師

9月 24th, 2018

9月19日(水)に家長会より全校生徒および教職員の皆様に、月餅を配布いたしました。中秋節当日は、三連休の最終日。家族で月餅を食べながら、中秋の名月を堪能されましたか??

また、9月28日(金)は、教師節です。日頃の感謝の意をこめて、『紅包』を先生方へお送りさせていただきました。

 

2018年度 端午節

6月 18th, 2018

6月18日(旧暦5月5日)は、台湾三大節句のひとつ、端午節です。

台湾の「端午節」では粽を食べるのが習わしです。

本年も、家長会より全校生徒の皆さん及び先生方へ、粽が配られました!
お味はいかがでしたか??

2018年度 運動会

6月 18th, 2018

6月2日(土)快晴のもと、東京中華学校第89屆運動会が盛大に開催されました。

校長の力強いお言葉を受け、
生徒たちは一丸となって、暑さにも負けず、正々堂々と日頃の成果を発揮してくれました。
わが校の特色の一つでもある、『小学、中学、高校、 合同』の運動会は、
私たちをとても温かな気持ちにさせてくれます。
高学年は自らリーダーシップを取り、立派なお手本を見せてくれます。
低学年はそんな高学年のお兄さんお姉さんに自分たちの夢を重ねることでしょう。。。
また、家長、OB.OGによる綱引きは、学生以上に今年も大変盛り上がりました。

警備、撮影、飲料販売、会場管理等にご協力いただきました家長の皆様、本当にありがとうございました。

2018年度 園遊会

5月 30th, 2018

5月27日(日)、中華学校にて新一年生と保護者様を歓迎する園遊会が開催されました。

 

本年も保護者の皆様による手作りの台湾料理やデザートなど、たくさんのメニューが並び、どのブースも大変好評でした。

   

毎年恒例の抽選会では今年もたくさんの方々に景品の寄付をいただきました。本当にありがとうございました。
当選された皆様、おめでとうございます!!
大勢のお客様に来場頂き、大盛況のうちに幕を閉じる事ができました。
ご協力いただいた関係者の皆様、ご来場いただいたお客様へ、家長會一同より、心より感謝申し上げます!

2018年度 前期家長大会 議事録

5月 21st, 2018

開催日:2018年5月12日(土) 11:00~ 4F大会議室

1.会長挨拶

張会長 : 皆さんおはようございます。この4月から家長会会長を引き受けさせていただくことになりました。今年一年よろしくお願い致します。

 

2.来賓及び学校長挨拶

理事長 : これから園遊会と運動会がありますので、皆さんと家長会の方でしっかり協力して行事を支えられるように頑張ってください。よろしくお願いします。

 

校長:

台湾から建安国立小学校の生徒と台北教育大学の教授が中華学校に来校し、東京中華学校の教育理念についてお話ししました。最近の台湾の学校は自由発展を重視する傾向にありますが、東京中華学校は成績を重視する傾向にあります。台湾の学校では「生活」のために学習しますが、東京中華学校は将来日本で「生存」するために学習をすると考えています。当校は華僑の学校ですが、最近は、語学を学ぶために華僑と関係がない日本人の生徒も在籍していらっしゃいます。将来、競争の激しい日本社会や世界を舞台に、国籍を問わず、生存できるような人材を教育していきたいと考えています。当校の語学教育について、保護者からの提案で、以前は小学部、中高学部が同時に開催していたスピーチ大会を中高学部と小学部に分けて開催するようにいたしました。当校の生徒の英語能力は、日本人の学校の生徒を超えます。日本語は日本人の学校と同じレベルになることを目標として教育しています。当校の一番の特徴は、日本の学校にはできない中国語による教育、二番目は生徒たちへの躾です。礼儀とルール守る事を教えています。三番目は、学力です。成績は80点が目標です。

 

・質問(小1保護者):毎週スピーチはありますが、発表だけじゃなく、「議論(ディベート)」を通して言葉の使い方を学習したら良いと思いますが。

回答(校長):とても良い提案です。言葉を使うことにより、異なる考え方、多面的な考え方を身につけます。また、読書のために図書室を整理して古い本を各教室に置きました。

 

3.2018年度運営委員紹介

会長:張会長(小6)

副会長:陳(小6)、梶田(中2)、蕭(高1)頼(高1)

会計:岡(中2)出納:大貫(中3)

書記・広報:田代(小4)、殷(小6)、久野(小1)、盧(小2)、中野さん(小2)、加藤(小5)、吉田(小5)、竹山(中1)、眞鍋(小3)、池田(小6)、梁(小5)

イベント: 田中(高2)、林(小3)、上井(小3)、石井(小6)、韓(小4)、済藤(小4)、蕭(小6)、折尾(小4)、塚越(中1)、清水(小2)、呉(小1)、沈(小5)、林(小3)

 

4.審議

議長 : 成田(書記・広報)

本日の出席人数 137名、その他 委任状提出者 150名、合計287名。

全校生393名の2/3以上の出席となり、本日の審議は有効であることを宣言する。

・第一号議案 2017年度会計報告(会計担当岡)並びに承認

・第二号議案 2018年度年間活動予定の説明(副会長梶田)

2018年度予算報告(会計担当岡)

家長会ブログの説明(書記広報田代)

・第三号議案 学校・家長会への質疑・要望

 

5.臨時動議

・台北淡江大学サマーキャンプについて(副会長頼)

5月16日午前10:00~説明会を開催いたします。

 

・陳訓育主任からのお願い:

  • 制服について(学生手冊参考)
  • 運動会・園遊会の警備、路上駐車について
  • 携帯電話のマナーについて
  • 電車の乗車マナーについて

 

・保護者からの質問:

① 小1→サマーキャンプについての詳細情報を知りたい。

回答:対象学年は小4~中3、期間は2週間の日程、プログラムは淡江大学のものになります。

② 小1→遠足について、ディズニーランドなどのエンターテイメントではなく、工場見学など行き先を変えても良いのか?

回答(校長):小1~小3の時は保護者と担任が相談のより場所は自由に決められる。小4~学校側が決める

 

6.閉会

1.會長致辭

張會長 : 大家好!從四月份開始我接受了家長會會長一職,希望今後一年請多關照。

 

2. 來賓以及校長致辭

理事長 : 近期要舉辦園遊會和運動會,希望大家協助家長會圓滿舉行這兩個活動。

校長:

前一陣台灣的建安國立小學的學生和台北教育大學的教授來我校訪問,並就中華學校的教育理念進行了交流。最近的台灣學校有重視自由發展的傾向,與之相反東京中華學校有重視學習成績的傾向。我想,台灣的學校是為了「生活」而學習,東京中華學校是為了將來在日本「生存」而學習。本校屬於華僑學校,但是最近也有日本人學生為了學習語言來我校就讀。不管是哪個國籍,我校將注重培養能夠在將來競爭激烈的日本以及全世界環境中生存的人才。本校在語言教育方面接受了家長們的意見,由小學部和中高部同時舉行的演講大會改成了小學部和中高部分別舉行演講大會。本校學生的英語能力超過日本人學校的學生。在日語方面以作到與日本人學校同等水平為目標。本校最大的特徵是,日本人學校沒有的中文教育。其次就是對學生關於禮節的教育,促使学生遵守礼仪和规则。第三個特徵就是注重學力,以平均80分為目標。

 

質疑(小1家長):學校每週都有演講活動。我提議不僅僅是發表,也通過「議論」學習語言是不是會更好?

校長:這是很好的提議。通過使用語言,可以了解不同的想法,也可以掌握多方面考慮問題的能力。另,為了給學生們更好的讀書環境,整理了一下學校圖書館,並把舊書發放到了每個教室。

 

3.2018年度運営委員介紹

會長:張會長(小6)

副會長:陳(小6)、梶田(中2)、蕭(高1)頼(高1)

會計:岡(中2)出納:大貫(中3)

書記・広報:田代(小4)、殷(小6)、久野(小1)、盧(小2)、中野さん(小2)、加藤(小5)、吉田(小5)、竹山(中1)、眞鍋(小3)、池田(小6)、梁(小5)

活動: 田中(高2)、林(小3)、上井(小3)、石井(小6)、韓(小4)、済藤(小4)、蕭(小6)、折尾(小4)、塚越(中1)、清水(小2)、呉(小1)、沈(小5)、林(小3)

 

4.審議

議長 : 成田(書記・広報)

今天出席人數137名、其他提出委任狀者150名、合計287名。

因為有全校學生393名的2/3以上的出席率,因此宣布今天的審議有效的。

・第一號議案 2017年度會計報告(會計担当岡)以及議案通過

・第二號議案 2018年度年間予定活動的説明(副會長梶田)

2018年度予算報告(會計担当岡)

家長會部落格的説明(書記広報田代)

・第三號議案 對學校・家長會的質疑以及期望

 

5.臨時議案

・關於台北淡江大學的夏令營活動(副會長頼)

在5月16日上午10:00~舉辦說明會。

 

・陳訓育主任的一些要求:

  • 關於製服(請參考學生手冊)
  • 關於運動會・園遊會的警備以及馬路邊停車的問題
  • 關於利用手機時的禮節
  • 關於利用電車時的禮節

 

・家長質疑:

① 小1家長→想具體了解夏令營的訊息。

回答:可以參加夏令營的年級是小4到中3。大約是兩週的行程。夏令營的內容由淡江大學提供。

② 小1家長→(關於遠足)可不可以把遊玩迪斯尼樂園等娛樂活動改為工廠參觀等活動?

回答(校長):從小1到小3,可以由家長和班主任商量自由決定遠足場所。小4以上的年級由學校安排遠足場所。

 

6.閉會

 

2018年度 第3回 運営役員会 議事録

5月 21st, 2018

開催日:2018年5月19日(土) 10:00~ at 4F大会議室

【6月2日運動会の警備について】

運動会の警備について、園遊会警備係のご経験者が望ましいです。警備担当者には運動会当日は学校からお弁当が提供される。

警備担当の時間帯は学校の運動会プログラムが完成次第ご連絡します。各担当警備時間は1時間になります。

 

【5月26日土曜日の準備について】 時間は13:00〜

①体育館の床へのブルーシート貼り

②テーブル設営(安静班の机を体育館に移動)

③各ブースの準備(ポスター壁張りなど)

 

【当日の集合時間】8:00集合

 

【金券の事前販売について】

25日に梶田さんまで連絡をお願いします。27日当日園遊会開始前にも購入が可能。クラス委員連絡係が金券並びに代金をとりまとめ。

 

【バザー品の事前販売】

2点まで事前購入可能。前日の準備終了後及び当日の朝バザーブースの準備が整い次第購入可能。

 

【売上金券について】

基本的には金券で園遊会全ての商品を販売する。金券が売り切れた場合、現金でも購入が可能(その際には金券売り場からマイクでアナウンスする。)。売り上げた金券は、家長会指定のA3版の収入金券シートにのりで貼る。翌日の清算手続きまで大事に保管願う。翌日28日清算手続きを行う。領収書の宛名は「東京中華学校家長会」宛。

 

【園遊会翌日5月28日月曜日について】

午前8:00〜簡単な体育館の清掃(30分程度)を行う。その後、清算手続き開始。

清掃は、学校への礼儀として行う。ご都合のつく方にいらっしゃっていただければ構わないが、なるべく多くの方にいらしていただけると有難い。

  • 【食品容器の説明】
  • おわん小180ml、中250ml、大550ml
  • 紙皿小18センチ、紙皿小5センチ
  • 透明パック小12*10*3.5センチ、中16*10*4センチ、大19*12*4センチ
  • マスターパック(包み紙)小(2号)大(4号)
  • プラスチックカップ(コップ)14号及び蓋
  • ストロー(タピオカミルクティー用直径1センチ)
  • スープカップ300ml及び蓋
  • 【販売商品関連の宅配について】 各クラスで責任をもって受取を願う。くれぐれも学校事務局にはお願いしないようにしてください。

【關於6月2日運動會的警備工作】

運動會的警備工作,最好是園遊會警備擔當經驗著來擔當。運動會當天學校會向警備擔當者發放便當。

在學校運動會時間表完成後,會分配並聯絡警備擔當時間。每個擔當者的警備時間是1小時。

 

【5月26日星期六的準備工作】時間13:00〜

  • 在體育場館的地面上,鋪藍色塑料薄膜
  • 佈置桌子(把桌子從安靜班移到體育館)
  • 佈置各個攤位(貼付宣傳單等)

 

【當日集合時間】8:00

 

【關於預售金券】

請在25號與梶田媽媽聯絡。27號當天園遊會開始之前也可以購買。請各班役員的聯絡擔當來管理金券以及現金。

 

【關於義賣品的預售】

最多可以購買兩件。園遊會前一天佈置完場地後,或者園遊會當天早晨佈置完義賣攤位後就可以購買。

 

【關於金券收益】

園遊會的商品基本上以金券來交易。如果金券銷售完畢,也可以用現金來交易(會通過廣播通知事宜)。收到的金券需要用漿糊貼付在家長會指定的A3版金券收集用紙面上,並保存到次日(28日)清算手續。收據的名字寫上「東京中華学校家長会」。

 

【關於園遊會次日(5月28日,星期一)】

上午8:00開始做體育館的清掃工作(大概需要30分鐘),之後辦理清算工作。

清掃工作是對學校的回禮。希望有時間的家長積極參加清掃活動。

  • 【食品容器的說明】
  • 碗 小180ml、中250ml、大550ml
  • 紙盤 小18cm、大5cm
  • 透明盒 小12*10*3.5cm、中16*10*4cm、大19*12*4cm
  • 紙袋 小(2號)大(4號)
  • 塑料杯14號以及蓋子
  • 吸管(珍珠奶茶用 直徑1cm)
  • 湯杯300ml以及蓋子

 

【關於販賣產品的運送與接收】

需要各個班級負責接收商品,不要委託校方事務所接收商品

 

2018年度 第2回 運営役員会 議事録

5月 21st, 2018

開催日:2018年5月12日(土) 10:00~ at 4F大会議室

会長 : 園遊会の開催を2週間後に控え、本日と来週の委員総会で最終的な打ち合わせを行います。

蕭副会長 : 園遊会詳細についての説明(別紙プリント参照)

別紙プリント④ 補助金5000円は5月28日精算の時にお渡しします。

別紙プリント⑦ 今年のゴミ収集はトラック一台分をお願いしています。

① 本日バザー品を持参した方は家長会室にご提出ください。バザー品の値付け時に(16日~19日8:30~15:00)担当がいるので、忘れた方はお子様を通じて家長会室にお持ちください。2、3日で作業が終わる場合があるので、なるべく、17日までに持ってきていただきたいです。

イベント係にはお伝えましたが、16~19日値付け作業を手伝えられる方をお願いします。

② お貸しした調理器具は園遊会当日終了後、15時になってから返却してください。リストをチェックしながら、回収いたしますので、時間前に返却しないようにしてください。

会長:

① ゴミ当番、警備当番表にご担当者のお名前をご記入ください。

② 園遊会のポスターが出来上がりました。防水加工済みです。A4版、A3版がありますので、お店に貼っていただける方がいらっしゃいましたら、お持ちください。ツイッターやFacebookなどSNSを通じても是非宣伝してください。

③ 食器類・プラスチック容器は購入済みです。来週の委員総会で食器をお渡しできるように準備中です。本日は現物を用意しているのでお帰りの際にご確認いただけます。ご希望と違っている、など何かありましたら、本日中にお知らせください。

④ 招待状の作成と発送も終わりました。今はお返事をいただいて、抽選会の協賛品をいただいている最中です。

⑤ 園遊会前日26日、調理室は午前中から、体育館の会場設営は午後からになります。詳細については来週お伝えします。

⑥ 例年、バザー品の事前購入が可能です。また来週の委員総会で流れをお伝えします。

頼副会長:金券の購入については、クラス役員経由で希望枚数を取り纏めていただいて、来週委員総会時にお知らせください。前日26日に用意して、お渡しできると思います。

質問:当日何時までに体育館に料理を搬入したほうが良いか?

頼副会長:オープニングセレモニー10時〜10時45分を予定しており、販売開始時間は10時45分を予定しています。それまでにお料理を搬入してください。例年だと、10時45分販売開始予定です。

質問:販売終了は何時ですか?

頼副会長:抽選会は13時か13時半頃から始まり、15時終了を予定しています。前方にお客様が集中し体育館は若干混雑しますが、その間も販売できます。皆様が一生懸命作ったお料理ですので、完売できることを期待しています。

頼副会長:園遊会の当日のプログラムはこれから学校側と相談して作っていきます。概ねのプログラム内容は以下の通りです。

10:00~ オープニングセレモニー

来賓入場

新入生入場

小学部鼓笛隊演奏

来賓あいさつ

校長先生あいさつ

小三代表歓迎あいさつ

小学部ダンス部演舞

獅子隊演舞

10:45~ 販売開始

13:00〜 抽選大会開始

15:00     園遊会終了

會長:兩星期後就是園遊會了,今天和下週要來進行最後的討論.

蕭媽媽:請參考發下的單子&追加事項

④ 5月28日結算時會發放補助金¥5000.

⑦ 已申請了一台卡車回收當天的垃圾.

蕭媽媽:

① 今天有帶義賣品的家長,請拿到家長會教室.義賣品標價日為16日~19日8:30~15:00,

都會有委員在場,今天忘記帶來的家長,請通過孩子轉交到家長會教室。標價有可能2,3天就結束,所以請盡量在17號以前提交。籌備委員的LINE群組裡已有招集16~19日可以來幫忙標價的家長。

② 從調理室借的調理器具請在園遊會結束後,15點過後再拿到調理室歸還。因為當天我們會一邊清點名單一邊回收,所以請不要在15點以前拿到調理室歸還。

會長:

① 請在垃圾回收班表和警備班表上填上該班負責人的名字。

② 園遊會海報以完成。和去年的設計圖一樣,也加了防水加工。這裡有多做一些小張尺寸的海報,如果有想貼在店裡的人請來索取。另外,有Twitter , Facebook等SNS的人也請在上面宣傳一下。

③ 餐具方面,塑膠容器等已購買了。現在正在分各班需要的東西,下星期應該就可以發放給各個班級。今天有樣本可以看,如果有需要的話,可以等一下來確認,如果和需要的不太一樣或是有其他細節,離園遊會還有兩個星期,今天的話或許還可以有所應對,請和我們連絡。

④ 邀請函的製作和郵送都已經結束了。現在就等回函及募集抽獎大會的贊助品。

⑤ 前一天26號、上午可以開始使用廚房,體育館的準備是預計在13點開始。詳情會在下週向各位解說,請大家踴躍出席。

⑥ 往年,可以提前供委員們購買義買品。因為當天會比較忙,所以我們會在前一天設定購買的時間以供購買。關於時間方面也會在下星期告知。

賴副會長:關於購買禮劵方面,因為當天會比較忙,所以委員們也可提前購買。請班委們自行商量,再統計希望購買張數,下星期告知我們。我們會在前一天26號交給各位。

質疑:當天,料理要到幾點止搬到體育館比較好呢?

賴副會長:當天開幕典禮10點開始,預計在10點45分結束,所以預計在10點45分開始販賣。請在那之前將料理準備好。依典禮內容,時間或許會有些誤差,我們會在前一天再次告知時間。依照往年的話,都是在10點45分開始販賣。

質疑:販賣結束時間是幾點呢?

賴副會長:抽獎大會大約在13點或13點半開始,15點結束。抽獎期間大家會聚集在前方,雖然會有些混亂,但是也可以繼續販賣。大家辛辛苦苦做的料理,我們也希望可以全部賣完。

賴副會長:園遊會的節目表,會在和校方討論。以下是目前大概的節目表

10:00~ 開幕典禮 (請來賓和新入學生進場)

小學部鼓笛隊演奏

來賓致詞

校長致詞

小學三年級代表致歡迎詞

小學舞蹈部表演

小獅隊表演

10:45~ 開始販賣

13:00〜 抽選大会開始

15:00     園遊会結束

華語研修夏令營(中国語サマースクール)について

5月 21st, 2018

先日16日に台灣の淡江大學から主任をお迎えして、華語研修夏令營(中国語サマースクール)の説明会を開催いたしました。
その内容をパンプレット形式のデータにまとめましたので、ご覧ください。
今週には、対象学年の全家長宛てに参加申込書(書面)を配布いたします。
対象学年は小4から中3です。小学生と中学生ではプログラムが異なります。
補足:取りまとめは家長會が行い、皆様ご一緒に渡航できるよう航空券を手配し、家長會から少なくとも一人は家長が同行する予定です。
(往復の添乗と現地大学スタッフへの引継ぎのみ。滞在中は大学へ一任、緊急連絡は受けますが、キャンプですので原則として様子を見に行ったり、お世話はいたしません)
よろしくお願いします。
華語研修夏令營
 5月16日台灣淡江大學的主任來校,為華語研修夏令營事項開了一個說明會。
 夏令營的內容在下面的PDF裡有具體的介紹,小學生從小4~小6和中學生中1~中3的夏令營內容不太一樣,請各位家長注意閱覽。
我們會在這週內,給可以參加夏令營的各個年級的家長們分發“參加申請書”,請各位家長留心一下。
注:這次夏令營的申請書由家長會匯總之後,往返機票由家長會共同購買。(為了保證參加成員能夠同時出發。)另位預定在往返和現地大學的交接上至少會有一位家長會成員參與。在夏令營期間,家長會除了緊急情況的對應之外,原則上全部由現地大學管理。
 追記事項
・ 往復航空券は個人購入となります。
・ サマースクール代金も個々での支払いとなります。
・ 引率というわけではないが、7/29出発便が同じであれば、私用で台北へ行く家長が行き帰りともに同乗できます。
また、ブログを見た上で、航空券予約や日程についてなど、ご質問がある場合は、まずは劉副校長までお問い合わせ下さい。
追加事項
・ 往返機票需要個人購買。
・ 夏令營的費用也需要個別交付。
・ 雖然不能說是帶領,但是如果是7/29出發的相同航班,會有因私事回台北的家長同乘。
另外,如果您對上述訊息有任何疑問(如機票預訂或時間表等),請與副校長聯繫。

2018年 園遊会のお知らせ

5月 14th, 2018

日時  : 5月27日(日) 午前10時~15時
会場   : 東京中華学校 体育館
家長会は、毎年新入生・転入生を歓迎する「園遊会」を催しております。
本年も保護者による手作り台湾料理やゲームなどを用意しております。
その他、豪華商品が当たる抽選会やバザー品の販売など、盛り沢山の内容となっております。
どなた様もご参加いただけますので、どうぞ「オープニングセレモニー」よりご家族揃って、ご友人もお誘いの上お出かけ下さい。
家長会一同心よりお待ち申し上げております!

台湾建安國小からの學校訪問

5月 8th, 2018

5月8日、台湾より、建安國小の学生16名、家長10名、老師4名が来校されました。

家長会からは、ささやかではございますが、文房具とお菓子をお贈りいたしました。

子供達は、各学年に分かれて授業を体験したり、ランチタイムや昼休みも一緒に過ごし、有意義な時間を共に過ごし、みんな楽しんでいました。